´Ý±â »ý¸íÀÇ»î Ç¥Áö »çÁø °ø¸ðÀü

¼¼»óÀÌ ±â´Ù¸®´Â ¸®´õ Á¸¸Æ½ºÀ£[John Maxwell] ÁöÀ½

¼¼»óÀÌ ±â´Ù¸®´Â ¸®´õ Ç¥Áö

  • Ãâ°£ÀÏ2025.05.28
  • ºê·£µåºñÀü°ú¸®´õ½Ê
  • Ã¥ºÐ¾ß¸®´õ½Ê
  • ÆäÀÌÁö204p / 130*205(mm)
  • ISBN9791186245613
  • ¿ø¼­¸íTHE CHARISMATIC LEADER
  • Ãâ°£¿¹Á¤

¿Ö ³ªÀÇ ¸®´õ½ÊÀº »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½À» ¿òÁ÷ÀÌÁö ¸øÇÒ±î?

»õ·Î¿î ¼¼´ë¸¦ À§ÇÑ ¸®´õ½Ê ³ëÇÏ¿ì!


»ç¶÷µéÀÌ µû¸£°í ½Í¾î ÇÏ´Â ¸®´õ¿¡°Ô´Â

21°¡Áö Ưº°ÇÑ ½À°üÀÌ ÀÖ´Ù?

AI°¡ ´ë½ÅÇØ ÁÙ ¼ö ¾ø´Â Àΰ£ÀûÀÎ ¸®´õ½ÊÀ» ±â¸£¶ó!

Çö´ë ¸®´õ½ÊÀÇ ±ÇÀ§ÀÚ Á¸ ¸Æ½ºÀ£ÀÇ Ä£ÀýÇÑ ·Îµå¸Ê

 

¾î¼´Ù º¸´Ï ¸®´õ°¡ µÇ¾î ¸®´õ½ÊÀÌ ¹ºÁö ¹è¿ì°í ½ÍÀº À̵é, Å©µç ÀÛµç Á¶Á÷¿¡¼­ ÇöÀç ¸®´õ·Î ÀÖ´Â À̵é, ´õ È¿°úÀûÀÎ ¸®´õ½ÊÀ» ¹ßÈÖÇϱâ À§ÇØ ´çÀå ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» ¾Ë°í ½ÍÀº ¸®´õ, ±×¸®°í ÁÁÀº ¸®´õ¸¦ ºÐº°Çϰí ÁöÇý·Ó°Ô µû¶ó¾ß ÇÒ ÆÈ·Î¿öÀÌÀÚ ¿¹ºñ ¸®´õµéÀ» À§ÇÑ Ã¥ÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. 50³â ³Ñ°Ô ´Ù¾çÇÑ Á÷±ºÀÇ ¸®´õ½ÊµéÀ» ÄÁ¼³ÆÃÇϰí ÄÚĪÇß´ø ¼¼°èÀûÀÎ ¸®´õ½Ê Àü¹®°¡ Á¸ ¸Æ½ºÀ£ÀÌ ¿À·£ ¼¼¿ù ÃàÀûÇÑ Ç³ºÎÇÑ »ç·Ê¿Í ÇöÀå¿¡¼­ °ËÁõÇÑ ÅëÂûÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÌ ½Ã´ë¸¦ À§ÇÑ ¸®´õ½ÊÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. º¯È­ÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡ »ç¶÷À» ¾ò°í ¿À´Ã°ú ³»ÀÏÀ» À̲ø¾î °¥ ¡®Ä«¸®½º¸¶¡¯¸¦ °®Ãá ¸®´õ½ÊÀÇ 21°¡Áö ±â¼úÀ» ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¸¶½ºÅÍÇ϶ó!

 

½Ã´ë°¡ ¿øÇÏ´Â »õ·Î¿î ¸®´õ½ÊÀÇ ÇØ´ä!


Ȧ·Î ºû³ª´Â ¸®´õ´Â ¿À·¡°¡Áö ¸øÇÑ´Ù.

¼¼»óÀº ¡®¿ì¸®¡¯¸¦ »ì¸®´Â ¸®´õ½Ê,

ÇÔ²² ¼ºÀåÇϰí ÇÔ²² ¼º°øÇϵµ·Ï µ½´Â ¸®´õ¸¦ ±â´Ù¸°´Ù.

 

¿À´Ã³¯ ´ëÇѹα¹ »çȸÀÇ È­µÎ´Â ´Ü¿¬ ¡®¸®´õ½Ê¡¯ÀÌ´Ù. Àß µ¹¾Æ°¡´Â Á¶Á÷, ±× Á߽ɿ¡´Â ¡®»ç¶÷µéÀÌ µû¸£°í ½Í¾î ÇÏ´Â ¸®´õ¡¯°¡ ÀÖ´Ù. °ú¿¬ ±×µéÀº ¹¹°¡ ´Ù¸¦±î? ¡°Ä«¸®½º¸¶¡±(charisma)ÀÇ »çÀüÀû Àǹ̴ ¡®´ëÁßÀÌ ¸¶À½À¸·ÎºÎÅÍ ÁÁ¾ÆÇØ ±â²¨ÀÌ µû¸£°Ô ÇÏ´Â ´É·ÂÀ̳ª ÀÚÁú¡¯ÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¸®´õ½ÊÀÇ º»ÁúÀº ¿µÇâ·ÂÀ̸ç, °á±¹ ¸®´õ½ÊÀº ¾ðÁ¦³ª »ç¶÷µé°úÀÇ °ü°è ¼Ó¿¡¼­, ±×µé°úÀÇ »óÈ£ ÀÛ¿ëÀ» ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù°í °­Á¶ÇÑ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¾Ð¹ÚÀ̳ª °­¾Ð¿¡ ±â´ëÁö ¾Ê°í ¿µÇâ·ÂÀ¸·Î »ç¶÷µéÀ» Àß À̲ø°í ½Í´Ù¸é, ¡®´Ù°¡°¡°í ½ÍÀº ¸Å·ÂÀûÀÎ »ç¶÷¡¯ÀÌ µÇ¶ó°í Á¶¾ðÇÑ´Ù. »ç¶÷À» ¾ò´Â ´É·Â, °ð Ä«¸®½º¸¶¸¦ °®Ãß¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. 

ÀÌ Ã¥Àº Ä«¸®½º¸¶¸¦ °®Ãß¾î ´õ È¿°úÀûÀ¸·Î ¸®´õ½ÊÀ» ¹ßÈÖÇϱâ À§ÇÑ 21°¡Áö °£´ÜÇÑ ±â¼úÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¸®´õÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Ä«¸®½º¸¶´Â ¸®´õ°¡ Àڽź¸´Ù ¡®´Ù¸¥ »ç¶÷µé¡¯¿¡°Ô ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í, ±×µé¿¡°Ô °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀ̸ç, ±×µéÀ» ¼¼¿ö ÁÙ ¶§ ¾ò¾îÁø´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¸ðµç ŵµ¿Í ¸»°ú ÇൿÀ¸·Î ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ¡®Áß¿äÇÑ Á¸À硯·Î ´ëÇÒ ¶§ ¹àÀº ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­ ±í°í ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¿¬°áÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ½À°üÀ» ±â¸£¸é ³¯·Î ´õ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¸ð¿©µé »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ±×µéÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î À̲ø¾î ¸ðµÎÀÇ ¼º°øÀ» ÀÌ·ç´Â »õ·Î¿î ±âȸÀÇ ¹®ÀÌ ¿­¸°´Ù.

Á¸ ¸Æ½ºÀ£°ú ÇÔ²² ³î¶ó¿î º¯È­¸¦ ³º´Â ÀÌ ¸®´õ½Ê ¿©ÇàÀ» ½ÃÀÛÇ϶ó. ÀÌ Ã¥ÀÇ Á¢±Ù¹ýÀ» »îÀÇ ÇöÀå¿¡¼­ ¸ÅÀÏ ½ÇÃµÇØ º¸¶ó. »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ´ç½Å¿¡°Ô ²ø¸®°í, ´ç½ÅÀÌ ¸ö´ãÀº Á¶Á÷°ú ±¸¼º¿ø ¸ðµÎ°¡ »ì¾Æ³ª°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

 

 


ÀúÀÚ ¹× ¿ªÀÚ ¼Ò°³

 

ÁöÀºÀÌ _ Á¸ ¸Æ½ºÀ£ (John C. Maxwell)

¼¼°èÀûÀÎ ¸®´õ½Ê Àü¹®°¡ÀÌÀÚ <´º¿å ŸÀÓ½º>(The New York Times)°¡ ¼±Á¤ÇÑ º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡. <Æ÷Ãá>(Fortune) 500´ë ±â¾÷ CEOºÎÅÍ ±¹°¡ Á¤ºÎ ÁöµµÀÚ, ±â¾÷°¡, °¢ ºÐ¾ß Â÷¼¼´ë ¸®´õ¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ ´ë»ó¿¡°Ô ¸®´õ½Ê ÄÁ¼³ÆÃ ¹× ÄÚĪÀ» Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù.

»ç¶÷µéÀÇ ¸®´õ½Ê °è¹ßÀ» µ½´Â ´Üü ¸Æ½ºÀ£¸®´õ½Ê(MaxwellLeadership)À» ¼³¸³ÇßÀ¸¸ç, ¸Æ½ºÀ£¸®´õ½ÊÀç´Ü(Maxwell Leadership Foundation)°ú ÀÌÅ¢(EQUIP)À» ÅëÇØ °¡Ä¡ ±â¹Ý, »ç¶÷ Áß½ÉÀÇ ¸®´õ½Ê ÈÆ·ÃÀ» Àü ¼¼°è¿¡ È®»ê½Ã۰í ÀÖ´Ù.

2014³â ¹Ì±¹°æ¿µÇùȸ(American Management Association)¿¡¼­ ³Ñ¹ö¿ø ºñÁî´Ï½º ¸®´õ·Î ¼±Á¤µÇ±âµµ ÇßÀ¸¸ç, ºñÁî´Ï½ºÀλçÀÌ´õ(Business Insider)¿Í ¡´À×Å©¡µ(Inc.)Áö¿¡¼­ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ¸®´õ½Ê Àü¹®°¡·Î ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â Çã·¹ÀÌ¼î ¾ÙÀú»ó(Horatio Alger Award)À» ¼ö»óÇß´Ù.

Àú¼­·Î´Â ¡¶¸®´õ½ÊÀÇ ¹ýÄ¢ 2.0¡·, ¡¶»ç¶÷Àº ¹«¾ùÀ¸·Î ¼ºÀåÇϴ°¡¡·, ¡¶Á¸ ¸Æ½ºÀ£ ¸®´õ½Ê ºÒº¯ÀÇ ¹ýÄ¢¡·, ¡¶Á¸ ¸Æ½ºÀ£ ¸®´õÀÇ Á¶°Ç¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ Ã¥µéÀº 50°³ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾î 3,600¸¸ ±Ç ÀÌ»ó ÆÇ¸ÅµÆ°í, ²ÙÁØÈ÷ »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Ù.

MaxwellLeadership.com

 

¿Å±äÀÌ _Á¤¼º¹¬

±¤¿î´ëÇб³¿¡¼­ ¿µ¾î¿µ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇϰí, ÇöÀç Àü¹® ¹ø¿ª°¡·Î Ȱµ¿ ÁßÀÌ´Ù. 2015³â ¹®¼­¼±±³Çù·ÂÀ§¿øÈ¸°¡ ¼±Á¤ÇÑ ¡®¿ÃÇØÀÇ ¿ªÀÚ»ó¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù. ¡¶½Å·ÚÀÇ ±â¼ú¡·, ¡¶Ãµ·Î¿ªÁ¤ 1, 2¡·, ¡¶·½ºê¶õÆ®´Â ¹Ù¶÷ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Ù¡·, ¡¶¸®´õ½ÊÀÇ ¹ýÄ¢ 2.0¡·, ¡¶±àÁ¤ÀÇ Èû¡· µî ´Ù¼öÀÇ ¿ª¼­°¡ ÀÖ´Ù.

 

 


¸ñÂ÷

 

µé¾î°¡¸ç. ¼¼»óÀº Ä«¸®½º¸¶ ¸®´õ½Ê¿¡ ¸ñ¸¶¸£´Ù

 

Part 1.

´«¾ÕÀÇ ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô

°ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌ´Â ¸®´õ

¡ª ¸¶À½À» ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¸®´õ½ÊÀÇ Ã¹°ÉÀ½

 

1. ³ªº¸´Ù ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá´Ù¸é

2. »ç¶÷µéÀÇ ¼±ÀÇ¿Í °¡´É¼ºÀ» ¹Ï¾î Áشٸé

3. »ç¶÷À» ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±â°í, °¡Ä¡¸¦ ´õÇØ Áشٸé

4. ¸¸³¯ ¶§¸¶´Ù ¾Æ³¦¾øÀÌ °Ý·ÁÇÑ´Ù¸é

5. À̸§À» ±â¾ïÇÏ°í ºÒ·¯ Áشٸé

6. »ó´ë¹æ¿¡°Ô ¹«¾ùÀÌ Áß¿äÇÑÁö¸¦ ÆÄ¾ÇÇÑ´Ù¸é

7. ¸¶À½°ú ±Í¸¦ Ȱ¦ ¿­¾î µÐ´Ù¸é

8. ±×µé¸¸ÀÇ ½ºÅ丮¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀδٸé

9. »ó´ë¹æÀ» ¾ó¸¶³ª °¡Ä¡ ÀÖ°Ô ¿©±â´ÂÁö ¡®Ç¥Çö¡¯ÇÑ´Ù¸é

 

Part 2.

»ç¶÷µé¿¡°Ô ÅõÀÚÇÏ´Â ¸®´õ

¡ª ´Ù °°ÀÌ ÀüÁøÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¸®´õ½ÊÀÇ µ¿·Â

 

10. ÁöüÇÏÁö ¸»°í µµ¿òÀÇ ¼Õ±æÀ» ³»¹Ð¶ó

11. ÆÀÀ¸·Î ÃÊ´ëÇØ Çù·ÂÇ϶ó 

12. »ç¶÷µéÀÇ ²Þ¿¡ ºÒÀ» ÁöÇǶó

13. »ç¶÷µéÀÇ °øÀ» Á¦´ë·Î ÀÎÁ¤ÇØ ÁÖ¶ó

14. »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ Æ¯º°ÇÑ ¼ø°£À» ¿¬ÃâÇ϶ó

15. Áö½Ä°ú Á¤º¸¸¦ °øÀ¯Ç϶ó, ÀûÀçÀû¼Ò¿¡ dz¼ºÇϰԠ

16. »ç¶÷µéÀÇ »î¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¸»À» ºÒ¾î³ÖÀ¸¶ó 

17. »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ´Ù¸®¸¦ ³õ¾Æ ÁÖ¶ó

 

Part 3.

ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ ¸®´õ,

±â²¨ÀÌ µû¸£°í ½ÍÀº ¸®´õ

¡ª ³¯·Î ¿µÇâ·ÂÀÌ ³Ð¾îÁö´Â ¸®´õ½ÊÀÇ ¿Ï¼º

 

18. ¸ðµç ÀÏ¿¡ Ź¿ùÇÔÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ¸®´õ 

19. ÈÄÈ÷ º£Çª´Â ¸®´õ 

20. ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ´Â ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀ¸·Î ¼ÒÅëÇÏ´Â ¸®´õ 

21. ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ ¼º°øÀ» ÇÔ²² ÀÌ·ç¾î °¡´Â ¸®´õ 

 

³ª¿À¸ç. °­·ÂÇÑ ¸®´õ½Ê ±â¼ú, ¹Ýµå½Ã ¿ÇÀº Àǵµ·Î¸¸ ¾µ °Í 

ÁÖ 

 

 

º»¹® ¸Àº¸±â


<33ÂÊ Áß¿¡¼­>

»ç¶÷¿¡°Ô °¡Ä¡¸¦ ´õÇÏ´Â ÀÏÀº ±× »ç¶÷À» ´ëÇϴ ŵµ¿¡¼­ ½ÃÀ۵ȴÙ. Àΰ£°ü°è Àü¹®°¡ ·¹½º ±âºí¸°Àº ¸»Çß´Ù. ¡°¼ÓÀ¸·Î »ó´ë¹æÀ» ÇÏÂúÀº »ç¶÷À¸·Î ¿©±â¸é ±×°¡ ´ç½Å¿¡°Ô Áß¿äÇÑ »ç¶÷ÀÎ °Íó·³ ´À³¢°Ô ÇØ ÁÙ ¼ö ¾ø´Ù.¡± ½ÇÁ¦·Î, ½È¾îÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â Ä£ÀýÀ» º£Ç®±â°¡ ¾î·ÆÁö ¾Ê´ø°¡? »ó´ë¹æÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ´ç½ÅÀÇ ½Ã°¢ÀÌ ¡®±× »ç¶÷À» Á¶Á¾ÇÏ´Â °Í¡¯°ú ¡®±× »ç¶÷¿¡°Ô µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °Í¡¯ÀÇ Â÷À̸¦ ¸¸µç´Ù. »ç¶÷µéÀ» µ½°í ½ÍÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ±×µéÀÇ µµ¿ò¸¸ ¹ÞÀ¸·Á ÇÑ´Ù¸é ¹®Á¦°¡ »ý±ä´Ù. ³» »çÀû ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ »ó´ë¹æÀ» ¿òÁ÷ÀÌ·Á´Â °Ç °ð ±×¸¦ Á¶Á¾ÇÏ´Â °ÍÀ̳ª ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ¡®¼­·ÎÀÇ¡¯ À¯ÀÍÀ» À§ÇØ »ó´ë¹æÀ» ¿òÁ÷ÀÌ°Ô ÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô °¡Ä¡¸¦ ´õÇÏ¸é ´ë°³ ´Ù °°ÀÌ À̱â´Â À©À©(win-win)ÀÇ ¿­¸Å¸¦ ¸Î´Â´Ù.

 

<47-48ÂÊ Áß¿¡¼­>

³Ê¹«µµ ¸¹Àº ¸®´õ°¡ ÆÀ¿øµéÀ» Àú¸¶´ÙÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ °³ÀÎÀ¸·Î ´ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¹¶¶×±×·Á ÇϳªÀÇ ÆÀÀ¸·Î¸¸ ´ëÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡ ÆÀ¿øµéÀÌ À̸§ ¾ø´Â ÀÚµéÀÇ ¹«¸®ÀÎ µí Ãë±ÞÇÑ´Ù. ½ÉÁö¾î ÆÀ¿ø ÀÚü¸¦ º¸Áö ¾Ê°í ¿ÀÁ÷ ÆÀÀÇ ±â´É¸¸ º¸´Â ¸®´õµéµµ ÀÖ´Ù. Áý´ÜÀ» °³°³ÀÎÀÇ ÁýÇÕÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñÀû°ú ¼º°øÀ» À§ÇÑ ±â°è³ª µµ±¸·Î Ãë±ÞÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Å« Á¶Á÷Àϼö·Ï ¸®´õ´Â »ç¶÷µéÀÇ À̸§À» ¾Ë¾Æ³»°í ¿Ü¿ì°í ºÒ·¯ Áà¾ß ÇÑ´Ù. ±×·² ¶§ Á¶Á÷¿øÀ» ±ÍÇÏ°Ô ¿©±ä´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¸¿© ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×µéÀ» ¾Ë±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â ¸¸Å­ ±×µé¿¡°Ô °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »ç¶÷µé°úÀÇ °ü°è¸¦ °³¼±Çϰí ÀÚ½ÅÀÇ È£°¨µµ¸¦ ³ôÀÌ°í ½Í´Ù¸é »ç¶÷µéÀÇ À̸§À» ±â¾ïÇ϶ó.

 

<50ÂÊ Áß¿¡¼­>

¿ÀÇÏÀÌ¿ÀÁÖ¸³´ëÇб³ ³ó±¸ ÆÀÀÇ Àü¼³ÀÌÀÚ NBA(¹Ì±¹ ÇÁ·Î³ó±¸) ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç¿¡ ¿À¸¥ ³» Ä£±¸ Á¦¸® ·çÄ«½º´Â ¡°¹Ì½ºÅÍ ±â¾ï·Â¡±(Mr. Memory)À¸·Î À¯¸íÇß´Ù. NBA¿¡¼­ Å« ¼º°øÀ» °ÅµÐ µÚ, ±×´Â ´Ù¾çÇÑ Çõ½ÅÀû ¹æ¹ýµé·Î »ç¶÷µéÀÇ ±â¾ï·ÂÀ» Çâ»ó½Ã۵µ·Ï µ½´Â ÀÏ¿¡ ³²Àº ÀλýÀ» ¹ÙÃÆ´Ù. ±×°¡ °¡¸£Ä£ ¹æ¹ý Áß Çϳª´Â ¡°¼¼À̺ꡱ(SAVE)´Ù.

 

S(Say) / ´ëÈ­ µµÁß À̸§À» ¼¼ ¹ø ¸»Ç϶ó.

A(Ask) / À̸§(¿¹¸¦ µé¾î, ¾î¶»°Ô ¹ßÀ½ÇÏ´ÂÁö)À̳ª »ó´ë¹æ¿¡ °üÇØ ¹°À¸¶ó.

V(Visualize) / »ó´ë¹æÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ½ÅüÀû ȤÀº ¼º°Ý»ó Ư¡À» ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ±×¸®¶ó.

E(End) / À̸§À» ¸»Çϸ鼭 ´ëÈ­¸¦ ³¡³»¶ó.

 

<66ÂÊ Áß¿¡¼­>

¼¼°è ÃÖ°íÀÇ Çù»ó°¡·Î ºÒ¸®´Â Çãºê ÄÚÇîÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. ¡°È¿°úÀûÀÎ µè±â¿¡´Â ´Ü¼øÈ÷ Àü´ÞµÇ´Â ¸»À» µè´Â °Í ÀÌ»óÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¸»¼Ó¿¡ ´ã±ä Àǹ̸¦ ã¾Æ ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °á±¹ Àǹ̴ ¸»º¸´Ù »ç¶÷¿¡°Ô ÀÖ´Ù.¡± ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ Àü´ÞµÇ´Â ¸» ÀÚü¿¡¸¸ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í, ´«¾Õ¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ¸¶Ä¡ Àؾî¹ö¸° µí ±º´Ù. ±×·¯¸é ¸¶À½À¸·Î µéÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ´«¾Õ¿¡ ÀÖ´Â ÇöÀçÀÇ ±× »ç¶÷¿¡°Ô ÁýÁßÇ϶ó.

 

<70ÂÊ Áß¿¡¼­> 

°ÅÀÇ ¸ðµç Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¹®Á¦ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¿øÀÎÀº »ç¶÷µéÀÌ »ó´ë¹æÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§ÇØ µèÁö ¾Ê°í ±×Àú ÀÀ¼öÇϱâ À§ÇØ µè´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÇÇÐ ¹Ú»çÀÌÀÚ Ææ½Çº£À̴ϾƴëÇб³ Á¤½ÅÀÇÇаú ±³¼öÀÎ µ¥À̺ñµå ¹ø½º´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. ¡°¼³µæ·Â ÀÖ°Ô ¸»ÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ¿ì¸®°¡ ÀúÁö¸£´Â °¡Àå Å« ½Ç¼ö´Â ³» »ý°¢°ú °¨Á¤À» Ç¥ÇöÇÏ´Â °É ÃÖ¿ì¼±À¸·Î »ï´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷ÀÌ Á¤¸» ¿øÇÏ´Â °Ç »ó´ë¹æÀÌ ³» ¸»À» °æÃ»Çϰí Á¸ÁßÇϰí ÀÌÇØÇØ ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.¡±

»ç¶÷µé°ú ÁøÁ¤À¸·Î ¿¬°áµÇ°í ¿­¸° ¸¶À½À¸·Î °æÃ»ÇÏ°í ½Í´Ù¸é, »ó´ë¹æÀÇ ¸»¿¡ ¾î¶»°Ô ÀÀ¼öÇÒÁö, ¾î¶»°Ô ³» ¸»ÀÌ ¿Ç´Ù´Â °É Áõ¸íÇÒÁö¿¡ °ñ¸ôÇÏÁö ¸»¶ó. ±×Àú »ó´ë¹æÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§ÇØ µéÀ¸¶ó. »ç¶÷µéÀÇ ¸»À» Àß µè°í ÀÌÇØÇØ ÁÖ¸é ºÎ¼öÀûÀÎ È¿°ú°¡ µû¶ó¿Â´Ù. ¹ø½º´Â ¸»Çß´Ù. ¡°»ç¶÷µéÀº ÀÚ½ÅÀÌ ÀÌÇØ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í ´À³¢´Â ¼ø°£, »ó´ë¹æÀÇ °üÁ¡À» º¸´Ù ´õ ÀÌÇØÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù.¡± ¿ì¸®°¡ ¸¶À½À¸·Î µéÀ» ¶§ ¾çÂÊ ¸ðµÎ°¡ µæÀ» º¸´Â À©À©ÀÇ °ü°è°¡ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.

 

<85ÂÊ Áß¿¡¼­>

´Ù¸¥ »ç¶÷À» °ø°³ÀûÀ¸·Î ĪÂùÇÒ ±âȸ°¡ ã¾Æ¿Â´Ù¸é ±× ±âȸ¸¦ Àý´ë ³õÄ¡Áö ¸»¶ó. Áï¼®¿¡¼­ ĪÂùÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, »ó´ë¹æÀÌ Àڽſ¡°Ô ¾ó¸¶³ª ¼ÒÁßÇÑÁö¿¡ °üÇØ ¹Ì¸® ±íÀÌ °í¹ÎÇÏ°í ¾î¶»°Ô ¸»ÇÒÁö Çì¾Æ¸± ¶§ ÁøÁ¤À¸·Î Å« È¿°ú¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ³ª´Â Ç×»ó ±×·± °èȹÀ» ¼¼¿î´Ù. ±×·± ĪÂùÀÌ »ó´ë¹æ¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª Å« ÈûÀÌ µÉÁö Àß ¾Ë±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶§·Î´Â ±×·± ĪÂùÀÇ È¿°ú¿¡ ³»°¡ ³î¶ó°ï ÇÑ´Ù.

 

<102ÂÊ Áß¿¡¼­>

¾ó¸¶³ª ¼º°øÇßµç, ¾ó¸¶³ª ´ë´ÜÇϵç, ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº °ÍÀ» ÀÌ·ç¾úµç »ó°ü¾øÀÌ ¸ðµç »ç¶÷Àº ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. À̰ÍÀÌ ¿ì¸®°¡ »ç¶÷µéÀ» ã¾Æ°¡ ±×µéÀÇ µµ¿òÀÌ ¾øÀÌ´Â ¼º°øÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë·Á¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Ù. ¿ìµå·Î Àª½¼ Àü ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ·± ¸»À» Çß´Ù. ¡°¿ì¸®°¡ °¡Áø ³ú¸¦ ¸ðÁ¶¸® ÀÌ¿ëÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ºô¸± ¼ö ÀÖ´Â ³úµµ ÀüºÎ ÀÌ¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¡± ³ú¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, »ç¶÷µéÀÇ ¼Õ°ú ¸¶À½µµ µ¿¿øÇ϶ó! ¸°µç Á¸½¼ Àü ´ëÅë·Éµµ ¸í¾ðÀ» ³²°å´Ù. ¡°¿ì¸®°¡ ÇÔ²² Ç® ¼ö ¾ø´Â ¹®Á¦´Â ¾øÀ¸¸ç, ¿ì¸®°¡ È¥ÀÚ Ç® ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦ ¿ª½Ã º°·Î ¾ø´Ù.¡±


<120ÂÊ Áß¿¡¼­>

H. ·Î½º Æä·ÔÀº ¡°Á÷¿øµé À̸¶¿¡ ¾ÆÁ÷ ¶¡¹æ¿ïÀÌ ¸ÎÇô ÀÖÀ» ¶§ »óÀ» ÁÖ¶ó¡± °í Çß´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô °øÀ» µ¹¸®°í ĪÂùÇϱ⿡ °¡Àå ÁÁÀº ¼ø°£Àº ±×µéÀÇ ¼ö°í¿Í Èñ»ýÀÌ ¾ÆÁ÷ ¸¶À½¼Ó¿¡ »ý»ýÇÒ ¶§´Ù. ¿Ö ¸Ó¹µ°Å¸®´Â°¡? ±â´Ù¸± ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù. °æ¿µ Àü¹®°¡ ÄË ºí·£Â÷µå´Â »ç¶÷µéÀÌ ¹«¾ð°¡¸¦ ÀßÇϰí ÀÖ´Â ¼ø°£À» Àß Æ÷ÂøÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Çß´Ù. ±× ¸»ÀÌ ¿Ç´Ù! ½ÇÁ¦·Î ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ĪÂùÀ» »¡¸® ÇØ ÁÙ¼ö·Ï ±× È¿°ú´Â ´õ¿í Ä¿Áø´Ù.

 

<124ÂÊ Áß¿¡¼­>

ÆÀ¿øµéÀº ¹«¾ð°¡¸¦ À§ÇØ ÇÔ²² ³ë·ÂÇßÀ» ¶§ ¾ðÁ¦³ª ´©°¡ °¡Àå Å« ±â¿©¸¦ Çß´ÂÁö ºÐ¸íÈ÷ ¾È´Ù. ¶ÇÇÑ ±× »ç¶÷ÀÇ °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤ÇØ Áà¾ß ¿Ç´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. È¥ÀÚ ¸¹Àº °øÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ¸®´õ´Â ÆÀ¿øµéÀÇ ½Å¸ÁÀ» ÀÒÁö¸¸ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®¸¦ ºñÃß´Â °â¼ÕÇÑ ¸®´õ´Â Á¸°æÀ» ¹Þ´Â´Ù. »ç¶÷µéÀº ±×·± ¸®´õ¸¦ À§ÇØ ÀÚ½ÅÀ» ¹ÙÃÄ ÇÔ²² ÀÏÇÏ°í ½Í¾î ÇÑ´Ù.


<140ÂÊ Áß¿¡¼­>

¸®´õ°¡ ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ Á¤º¸¶õ °ð ÆÀ¿øµéÀÌ ¼º°øÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ Áö½ÄÀÌ´Ù. ³Ê¹«³ª ¸¹Àº ¸®´õµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ °¡Áø Á¤º¸°¡ ¾ó¸¶³ª Å« µµ¿òÀÌ µÉÁö Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇϰųª, Áö½ÄÀ» Áã°í ÀÖ¾î¾ß ÀÚ½ÅÀÌ ´õ °­ÇÏ´Ù°í ´À³¢±â ¶§¹®¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¸¦ ÆÀ¿øµé¿¡°Ô ¾Ë·Á ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ·± ÇÔÁ¤¿¡ ºüÁöÁö ¸»¶ó. ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¾÷¹«³ª »îÀ» ´õ ¼ö¿ùÇÏ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç °ÍÀ» °øÀ¯Ç϶ó.


<148-149ÂÊ Áß¿¡¼­>

¸®´õ´Â »ç¶÷µéÀÇ °ú°Åº¸´Ù ±×µéÀÌ Áö´Ñ ÀáÀç·Â¿¡ ´õ ÁýÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×µéÀÌ ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö º¸°í, ±×·¸°Ô µÇµµ·Ï ¿µ°¨À» ÁÖ´Â ¸»À» ÇØ ÁÖ¶ó. È£ÁÖ ¿ª»ç»ó ÃÖ°íÀÇ Å״Ͻº °¨µ¶ Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÌ¸ç ±¹Á¦ Å״Ͻº ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç¿¡ ¿À¸¥ ÇØ¸® È£ÇÁ¸ÕÀº ÇѶ§ È£ÁÖ Å״Ͻº ÆÀÀ» Å״Ͻº ¼¼°èÀÇ Á¤»ó¿¡ ¿Ã·Á³õ¾Ò´Ù. ¾î¶»°Ô ±×·² ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î? ±×´Â ¼±¼öµéÀÇ ÀáÀç·ÂÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ±àÁ¤ÀûÀÎ ¸éÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÄÚĪÇß´Ù. ±×´Â ´À·Á ÅÍÁø ¼±¼ö¿¡°Ô ¡°·ÎÄÏ¡±À̶ó´Â º°¸íÀ» ºÙ¿´´Ù. Èûµµ ü°Ýµµ º°·ÎÀÎ ÇÑ ¼±¼ö´Â ¡°±ÙÀ°Áú¡±À̶ó°í ºÒ·¶´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍÀº ºÐ¸í ±×µé¿¡°Ô Å« ÈûÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¡°·ÎÄÏ¡± ·Îµå ·¹À̹ö¿Í ¡°±ÙÀ°Áú¡± ÄË ·ÎÁîÀ£Àº °á±¹ Èʳ¯ ¿©·¯ Â÷·Ê Å״Ͻº ¼¼°è èÇǾð ÀÚ¸®¿¡ ¿À¸£´Â ¶Ù¾î³­ ¼±¼ö·Î ¼ºÀåÇß´Ù.

 

<160-161ÂÊ Áß¿¡¼­>

¿ì¸®´Â ´Ù¸®¸¦ ³õ±â´ÂÄ¿³ç ³Ê ³ª ÇÒ °Í ¾øÀÌ ´ãÀ» ½×´Â ¼¼»ó¿¡¼­ »ì°í ÀÖ´Ù. »ç¶÷µéÀ» Çϳª·Î ¹­¾î Áֱ⺸´Ù´Â ºÐ¿­½ÃŰ·Á°í ´Ùµé Ç÷¾ÈÀÌ´Ù. ´Ù¸®¸¦ ³õ´Â ¸®´õ°¡ µÇ¸é ¹«¸® °¡¿îµ¥ ÁøÁ¤À¸·Î µÎ°¢À» ³ªÅ¸³½´Ù. ¿ì¸®°¡ ½º½º·Î¸¦ µ½±âº¸´Ù ´Ù¸¥ À̵éÀ» µ½´Â µ¥ ´õ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù´Â °É º¸¿© ÁÖ¸é »ç¶÷µéÀÇ À̸ñÀÌ ½ò¸®±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. À̺¸´Ù ´õ »ç¶÷À» ²ô´Â ¿äÀεµ ¾ø´Ù.

 

<192ÂÊ Áß¿¡¼­>

»ç¶÷µéÀÌ ¼º°øÇϵµ·Ï µµ¿ÍÁÖ·Á¸é ÀÏ´Ü À̵éÀÌ ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇѹøÀº ¸®´õ½Ê ÄÜÆÛ·±½º°¡ ³¡³­ ÈÄ ÇÑ ³²ÀÚ°¡ ³ª¸¦ ã¾Æ¿Í ³¯Ä«·Î¿î Áú¹®À» ´øÁ³´Ù. ¡°ÆÀ¿øµéÀÌ ¾öû³­ °á°ú¸¦ °ÅµÎ°Ô ÇÏ·Á¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä?¡± ±×¶§ ³ª´Â ÀÌ·¸°Ô ´äÇß´Ù. ¡°ÆÀ¿øµé¿¡°Ô ¾öû³ª°Ô Å« ±â´ë¸¦ ǰ¾î º¸¼¼¿ä.¡±

¸¸ÀÏ »ç¶÷µéÀ» ¹ÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ±×µéÀÌ ¼º°øÇϵµ·Ï µ½±â À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏÁö ¾ÊÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. »ç¶÷µéÀº »ó´ë¹æÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ¹Ï°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â °É Á¤È®È÷ ¾Ë¾ÆÃ¦´Ù. ±×µéÀº ²Ù¸ç³½ ÇൿÀ̳ª Áø½É ¾ø´Â ¾ÆÃ·À» ²ç¶Õ¾î º»´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®°¡ ±×µéÀ» ÁøÁ¤À¸·Î ¹Ï´Â´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¸é ±×¶§ ¸¶¹ý°úµµ °°Àº ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.

ÀÛ°¡ Á¸ ½ºÆúµùÀÇ ¸»ÀÌ ¿Ç´Ù. ¡°´©±º°¡°¡ ¿ì¸®ÀÇ ´É·ÂÀ» ¹Ï¾î ÁÖ¸é ´Ü¼øÈ÷ ÈûÀÌ ¼Ú´Â Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´õ ½±°Ô ¼º°øÇÒ ¼ö Àִ ȯ°æÀÌ Á¶¼ºµÈ´Ù.¡±

 

<195-195ÂÊ Áß¿¡¼­>

1984³â, ·ç ÈÖÅÂÄ¿´Â ÃÖÃÊÀÇ Àü¿ø ¹Ì±¹ÀÎ ¿¡º£·¹½ºÆ® µî¹Ý ÆÀÀ» À̲ø¾ú´Ù. ¸î ´Þ°£ÀÇ Áöµ¶ÇÑ °í»ý ³¡¿¡ ´Ù¼¸ ¸íÀÌ ÇØ¹ß 27,000ÇÇÆ®(¾à 8,230¹ÌÅÍ) ÁöÁ¡ÀÇ ÃÖÁ¾ Ä·ÇÁ¿¡ µµÂøÇß´Ù. Á¤»ó±îÁö 2,000ÇÇÆ®(¾à 610¹ÌÅÍ)¸¦ ³²°Ü µÎ°í, ±×µéÀº ºÕºñ´Â ÅÙÆ® ¾È¿¡ ¸ð¿´´Ù. ¿©±â¼­ ÈÖÅÂÄ¿´Â ¸®´õ·Î¼­ Èûµç °áÁ¤À» ³»·Á¾ß¸¸ Çß´Ù. ±×´Â ÆÀÀÇ ´Ù¼¸ ¸í ¸ðµÎ°¡ Áö±¸»ó¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº ÁöÁ¡¿¡ ¿À¸£±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¿øÇÑ´Ù´Â °É ¾Ë¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×Áß µÎ ¸íÀÇ ´ë¿øÀº ÀÌÀü Ä·ÇÁ·Î µ¹¾Æ°¡ ½Ä·®°ú ¹°, »ê¼Ò¸¦ ì±ä ´ÙÀ½, ÇöÀç Ä·ÇÁ·Î ´Ù½Ã ¿Í¾ß Çß´Ù. ÀÌ Áö¿ø ÀÓ¹«¸¦ ¸¶Ä¡¸é, ÀÌ µÎ ¸íÀÇ ´ë¿øÀº Á¤»ó µî¹ÝÀ» ½ÃµµÇÒ ¼ö ¾øÀ» °Ô ºÐ¸íÇß´Ù. ³ª¸ÓÁö ´ë¿øµéÀº ±×³¯ ÅÙÆ®¿¡¼­ ¹°À» ¸¶½Ã°í »ê¼Ò¸¦ ¸¶½Ã¸ç ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇϸ鼭, ´ÙÀ½ ³¯ Á¤»ó µî¹ÝÀ» ÁغñÇÒ ¿¹Á¤À̾ú´Ù.

ÈÖÅÂÄ¿°¡ ³»¸° ù ¹øÂ° °áÁ¤Àº ÀÚ½ÅÀÌ Áö±ÝÀÇ ÃÖÁ¾ Ä·ÇÁ¿¡ ¸Ó¹°¸é¼­ ÆÀÀÇ È°µ¿À» ÁøµÎÁöÈÖÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ´ÙÀ½ °áÁ¤Àº °¡Àå °­ÇÑ µÎ ¸íÀÇ ´ë¿øÀ» »ê ¾Æ·¡·Î ³»·Áº¸³» º¸±ÞǰÀ» °¡Á®¿À°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. À̰ÍÀº ´õ Èûµç ÀÏÀ̾ú´Ù. »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾àÇÑ µÎ ¸íÀÇ ´ë¿øÀº ½¬¸é¼­ ÈûÀ» ºñÃàÇÑ µÚ, ¿¡º£·¹½ºÆ® µîÁ¤ÀÇ ¿µ±¤À» ´©¸®°Ô µÉ °ÍÀ̾ú´Ù.

¿Ö Á÷Á¢ Á¤»óÀ» ¹âÁö ¾Ê¾Ò´À³Ä´Â Áú¹®¿¡ ÈÖÅÂÄ¿´Â »ç¶÷µéÀ» ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ´Â °­·ÂÇÑ ¸®´õ½ÊÀ» º¸¿© ÁÖ´Â ´äº¯À» ³»³õ¾Ò´Ù. ¡°Á¦ ÀÏÀº ´Ù¸¥ ´ë¿øµéÀ» Á¤»ó±îÁö À̲ô´Â °Ì´Ï´Ù.¡± ÈÖÅÂÄ¿´Â ÆÀ Àüü°¡ ¸ñÇ¥¸¦ ÀÌ·çµµ·Ï µ½´Â °Ô ¿ÇÀº °áÁ¤ÀÌ¸ç ±×·¸°Ô ÇÒ ¶§ ¸ðµÎ°¡ À̱ä´Ù´Â »ç½ÇÀ» Á¤È®È÷ ¾Ë¾Ò´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ¼º°øÀ¸·Î À̲ø¸é ¿ì¸® ¶ÇÇÑ ¼º°øÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

 

µ¶ÀÚ¸®ºä

  • ù¹øÂ° ¸®ºä¸¦ ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä